Aula em BH :)

TUDIBOM.com.br!! hahahaaahahahhaha
E como tudo que é bom passa muito rápido, quando eu pisquei já estava na hora de voltar :(
Ai que eu me divirto com essa mulherada :)
Eu não canso de dizer que essa é definitivamente a melhor parte do meu trabalho!!! Ter todas essas pessoas tão especiais cruzando meu caminho e ver que com o passar do tempo os relacionamentos só se consolidam....não tem preço.
Nem vou ficar aqui dizendo TUDO o que foi esse sábado, pelas fotos vocês vão conseguir ver que foi mesmo TUDIBOM :)
Só preciso agradecer muito, muito, muito a todas que foram na aula, o carinho, os presentinhos, a paciência, os mimos, e mais que tudo ao trio deslumbrante, que eu tanto amo : Carol, Silvinha e Lili pelo convite, pelo capricho e organização PERFEITA!!
E quem tiver mais foto, please, me manda pelo e-mail que está aí no menu da direita, tá?

Another rockin' day :)
This saturday I went to Belo Horizonte to teach!! Again, you can look at the pictures and have an idea of how fun it was!!
And I can never thank the girls enough, they always set up the day perfectly!!

Uhuuuuuuu

Mulherada de BH tô chegandoooooooo!! Já é amanhã :)
Estamos com lotação ultra-hiper-super-mega-blaster-máxima: 26 alunas!! Quero só ver esse tanto de mulher junta...hahahahahaha
Como disse a Li, contando que temos duas gravidíssimas na turma, somos 28 mulheres. Afff maria :)

E...não dava pra não colocar os sneaks aqui, né??

PS: Esses projetos eu ainda vou usar na aula do Rio, então só vou postar depois, tá?

Curitiba

Parece até repetitivo eu chegar aqui e falar que as aulas foram ótimas e que a organização estava impecável, que a loja era maravilhosa, que as comidinhas estavam uma delícia e que eu me diverti a beça com todas as minhas alunas!! Mas foi assim mesmo e eu só posso agradecer pela sorte de ter sempre gente tão legal ao meu redor.
A Ivana é uma pessoa super bacana e a loja dela, a Creare, é ESPETACULAR!!! Gente, sério mesmo, e eu posso falar porque eu conheço bastante loja de scrapbooking, hein? Nunca vi uma loja tão agradável, espaçosa, bem decorada e o principal: cheia de produtos novinhos e lindoooooos!!
E como foram 3 aulas tive a oportunidade de conhecer bastante gente nova e rever algumas que eu já conhecia. Tive direito até a presença-especial-surpresa, pensa?? Não é tudo de bom mesmo??

Não posso postar os projetos ainda, mas tenho algumas fotos das aulas pra mostrar (e a Aninha me mandou algumas também):

A turma da primeira aula

A segunda

A terceira!! Opss!! Vcs conhecem essa guria da esquerda aí??? Gente, quase que eu caio pra trás quando vi a fofa da Aninha entrando na loja!! Importada diretamente de Porto Alegre e ainda trouxe a best friend dela, a Lu!!

A hora do lanche é sempre uma hora feliz, né? hahahahahah

O kit!!

Ju mammy do ano e Louise querida :)

E as duas gauchas fofas!!

Agora está chegando a vez de BH!! Montagem intensiva de kits por aqui!! Meninaaaaas faltam 5 dias :)

This past weekend I went to Curitiba to teach some classes. As usual I had tons of fun with the girls!! It took place in a super cool store, called Creare. You can have a glance of how fun it was in these pictures :)

Campanha da Amizade

Uma corrente da blogosfera que consiste em copiar o selo aqui no blog, nomear 10 blogs amigos e visitar cada um deles avisando da nomeação. Se seu blog for nomeado, passe adiante e visite os outros blogs que foram nomeados juntamente com o seu. Ao passar a campanha, você pode copiar este texto ou criar o teu próprio texto. O importante é não esquecer de avisar onde se encontra o selo e de nomear os teus 10 blogs amigos.

Primeiro eu tenho que agradecer todas que me deram o selinho: Si Alem, Ana, KK, Shê, Tô, Carol Mello, Aninha Joaninha, Michele, Silvinha e Zelandi!! Fofas!! I love you all!!

Mas como eu demorei pra fazer esse post, quase todo mundo já ganhou o selinho então eu decidi não fazer a lista, sintam-se "seladas" todas as queridas que passarem por aqui ;)

Sneak Peeks

Hummmm, muita maldade da minha parte, né?
Eu fico me roendo quando vejo fotos de pedacinho de projetos por aí!! Afff...
Mas eu precisava vir aqui dividir um pouquinho do que tem sido minha vida nessas últimas semanas: casa-loja-casa-cadastro de produtos novos no site-criação-cadastro de produtos novos no site-criação-cadastro de produtos novos no site(esse repete várias vezes, quem visita a loja me entende!! hahaha)-kits e por aí vai. E posso falar?? AMO MUITO TUDO ISSO :)
Meninas de Curitiba estou chegandooooo!!!

Hummm, this is so mean, huh?
I'm such a curious girl so I'm not a big fan of sneak peeks ;)
But I had to share what I've been up to during the last weeks: home-store-home-inserting new products in the store website-creating-inserting new products in the store website-creating-inserting new products in the store website(yes this one I've been doing a lot!! hahahah)-kitting and so it goes. And I tell you what: I'M LOVIN' IT :)

Oiiiii :)

Ai gente, eu sei que eu ando meio sumida!! Mas vocês não ficam bravas comigo, né?
Eu sei que vocês me entendem e sabem que se eu não tenho aparecido com tanta frequência é porque a vida tá corrida mesmo!!
Nesse sábado dei uma parada em tudo por aqui e fui lá pro curso da Celine!! Eu já tinha encontrado com ela na CHA de julho do ano passado, e desnecessário dizer o quanto eu sou fã do trabalho (e quem não é?), mas depois de ver a mulher em "ação" eu tô aqui tentando encontrar uma palavra maior que fã!! Alguma sugestão?
Ela dá um banho, arrasa!! É uma artista mesmo, no verdadeiro sentido da palavra e o melhor de tudo é a humildade, simplicidade e simpatia da pessoa!! Tuuuuuuuudo de bom!!!
O dia foi uma delícia, a organização impecável, encontrei com as minhas amigas paulistas e cariocas queridas, conheci algumas fofas que eu não conhecia e dei muuuuuuita risada, lavei a alma :)
E no final a Celine ainda fez a gente chorar com o agradecimento fofo dela!!


Saturday we had Celine Navarro, here in São Paulo!! I've met her before at CHA, and I think it is needless to say that I love her work (who doesn't?), and after I saw her "in action", wow!! I'm trying to find a stronger word than fan to define how I feel about her now. Any suggestions?
She rocks!! She is a real artist and she is so easy going, and so cute, and so talented, and funny, and, and, and...
I had a great day, everything was very well organized, I got to hang out with some of my best and dear friends and met some new ones, I laughed a lot, it was a happy day :)
And at the end Celine made us all cry with her sweet thank you speech!!

Quase lá!!

Meninaaaaaas já está chegando o nosso dia :)
Não vejo a hora!!!

Random Number Generator

Gente!! Amei isso.
Facilitou super a vida na hora dos sorteios :)
Aqui está a prova

E o comentário número 84 é daaaaaaaaa:
Karoline Espezim said...
Vivi!Primeiro quero te parabenizar por seus trabalhos. Um mais lindo que o outro!! Entrei nesse mundo maravilhoso de scrapbook a pouco tempo e estou amando descobrir as tecnicas pouco a pouco e você é uma grande referência! Entro todos os dias no seu blog e fico feliz quando vejo que você atualizou!!!Sucesso :)
3:22 PM
Uhuuu!!! Parabéns!!!
Vc me envia seu endereço por e-mail? Tem um link aí no menu da direita :)
E claro que eu não poderia deixar de agradecer todos os comentários que vocês deixaram!! Brigada, brigada, brigada, brigada!! I love y'all :)


I loved that I found this.
It helps a lot :)
The number generated was 84 and the winner is: Karoline Espezim!!
Congrats, Karoline!! Please send me your addy using the e-mail link in the right menu :)
And of course, I do have to thank you for all the sweet comments you left me!! You made my week!! Thank you so much!!

70.000!!!!

Aff!! Isso é um tanto de visitas, não?? Pra uma ano e meio de blog?? Eu acho!!
Merece uma comemoração, né? E eu adoro prêmios e sorteios, vocês já sabem....
O kit da vez é esse, beeeeeem recheado!!

Então é só deixar um comentário aqui até o dia 13/05 e daí na quarta-feira, dia 14 eu faço o sorteio :)
Boa sorte!!

Wow!! This is a lot of visits, huh? For 18 months? I think so!!
And for me this is a good reason for a little celebration. And I love giveaways...
The gift will be this super cool kit!!
So, all you have to do is leave me a comment on this post until the 5/13 and you will be entered in the drawing. I will announce the winner on Wednesday, 14 :)
Good Luck and thanks for stopping by!!

Scrap Etc

Nem sei por onde começar...fazer esses cursos é sempre muito bom. Volto renovada!! Não só no sentido de inspiração, mas como eu AMO muito viajar, mesmo sozinha eu consigo me divertir :)
A viagem foi super curta cheguei lá na quarta-feira depois do almoço e segunda antes do almoço já estava "no processo" da volta. Contando que sexta e sábado tive aula o dia inteiro...
Eu amei os projetos, as professoras, o material!! Foi perfeito!! As únicas coisas que eu mudaria são: o número de alunas e a organização (que no final uma coisa está ligada a outra). Nesse sentido foi diferente dos cursos que eu já tinha ido, mas acho que também pelo fato de ser um evento anual...
Os projetos não estão prontos ainda e depois de baixar as fotos no meu computador eu descobri que não tirei muitas :(
Enfim...aqui vão os pontos altos na minha opinião (tirando o terremoto da noite de quinta pra sexta. Eu acordei com a cama balançando!!):

I don't know where to start from...being able to go to these events is always so good. Apart from all the inspiration going on, I LOVE to travel, even alone I manage to have some fun :)
It was a short trip, I arrived there on wednesday afternoon and on monday morning I was already checking out.
I loved the projects, the teachers and the products used!! Perfect!! I just think that there was a bit too much people, more than I'm used too. It might be because it happens once a year only...
I didn't get to finish any of the projects yet and when I got here I realized that I didn't take many pictures at all :
Here are my highlights (aside from the earthquake on thursday night. I woke with my bed shaking!!):

O hotel era gigantesco. Essa era a vista da minha janela!! A cada 50 metros que a gente andava tinha um mapa. E mesmo assim eu nem sei quantas vezes me perdi :)

The hotel was huge. This is my balcony view!! Every 55 yds we had a map and even like that I don't know how many times I got lost :(

Um dos restaurantes. Fofo né? Eu achei...

One of the restaurants. Cute, huh? I thought so...

Jenni Bowlin. Vocês sabem o quanto eu sou fã dos produtos dela!! Foi o máximo poder fazer essa aula.

Jenni Bowlin. You know how much I love her products!! It was great to have her teaching.

Gretchen McElveen. Fizemos um álbum super fofo com produtos da American Crafts.

Gretchen McElveen. We made a really cute album using some American Crafts products.

Wilna. Quem puder deve fazer uma aula com ela. AMEI!!!

Wilna. Whoever has the chance must take a class with her. LOVED!!!

Heidi Swapp. Precisa dizer mais alguma coisa?? Era meu sonho ter uma aula com ela.

Heidi Swapp. Do I nee to say more? Always dreamed of having a class with her.

Amber Ulmer. Eu amo o trabalho dela!! E essa foto foi editada por ela, chique né?? (a luz tava péssima e ela conseguiu fazer mágica)

Amber Ulmer. I love her work!! And this picture was photoshoped by the fab Amber herself!! How cool is that? (the light was horrible and she did magic)

Kayla, super super super cute. A gente bem que tentou ficar da mesma altura pra foto, mas não deu muito certo :)

Kayla, super super super cute. We tried hard to get even heights for the picture, but it didn't work out :)

Vou confessar que dá um pouco de desespero tirar foto do lado da JJ, na verdade até conversar com ela. Acho que é uma das mulheres mais lindas que eu já vi pessoalmente.

I must confess I got quite embarassed for taking a picture with JJ, even talking to her. She is the most beautiful woman I've ever met.

Kerry Lynn e Stacey Fike. Amo!!

Kerry Lynn e Stacey Fike. Love them!!

You have noticed I started to write in english. Please forgive me any mistakes, as you know english is not my first language.

Sorry...

Queridas, desculpa não ter voltado ainda pra contar.
Não tô querendo fazer suspense não, viu?
No último dia de viagem peguei uma super gripe e só agora estou me recuperando e pra completar tô cheia de trabalho na loja.
Eu nem descarreguei as fotos no computador ainda!!!
Eu volto, mais uns diazinhos de paciência, please :)

I'm sorry that I didn't make a post about Scrap Etc yet.
I've caught a super cold on the last day of my trip and I'm just getting better now. Besides that I've been very busy at the store.
I still have to download the pictures to my computer!!!
I'll be back, in a couple of days or so, I promisse :)

Voltei :)

Muuuuuuitas novidades!!
E uma surpresa!! Das boas!!! Abri minha caixa de e-mail hoje e encontrei isso:

A newsletter do SIS de ontem!! Pensa? Morri....
Bom, vou colocar as coisas em ordem e depois volto pra contar como foi :)

Bjks e boa semana

FUI :)

Santos aqui vou eu :)

Maiores detalhes aqui!!